Wildcard [Spanish translation]
Wildcard [Spanish translation]
[Verso 1]
Cuando volteo la esquina, la gente se para y me mira
Me voy a hacer una fortuna con este poquito de cambio
Ojos de serpiente1 y Sietes, puedes sentirlo en el aire
Ves tu fortuna y tu fama
[Pre-coro]
¿Quieres darle una vuelta? ¿Quieres rodarlos?
Sabes que te estás enfrentando a un comodín
Si apuestas todo, haré que tus problemas se retiren
Puede que tome tus Diamantes, pero te robaré el Corazón
[Coro]
Estoy segura de que has tenido muchas angustias
Pero ahora te salió una mano ganadora, un Ocho Duro2
Cruzaste los dedos y pediste un deseo a una estrella fugaz
Pero ahora te estás enfrentando a un comodín
[Verso 2]
Te gusta que mis tacones y mi labial sean rojo cereza
Eres un adicto a la adrenalina
Deja de buscar tu Reina y dale un sorbo a tu Jack3
Vengo a mandar en esta mesa, cómo te atreves a ponerme en evidencia4
Ves, soy irresistible, un poco impredecible
Apuesto que quieres un poco de acción, bebé, ¿no? ¿no?
[Pre-coro]
¿Quieres darle una vuelta? ¿Quieres rodarlos?
Sabes que te estás enfrentando a un comodín
Si apuestas todo, haré que tus problemas se retiren
Puede que tome tus Diamantes, pero te robaré el Corazón
[Coro]
Estoy segura de que has tenido muchas angustias
Pero ahora te salió una mano ganadora, un Ocho Duro
Cruzaste los dedos y pediste un deseo a una estrella fugaz
Pero ahora te estás enfrentando a un comodín
1. Dos dados con 1 (dos puntos, parecen ojos de serpiente)2. Es fácil sacar 8 con 2+6, 3+5, pero 4+4 es el "ocho duro".3. Jack en inglés es tanto la J en las cartas como una manera de referirse a Jack Daniels, una marca de whisky.4. "Call a bluff" se dice especialmente cuando alguien apuesta grande sin tener nada para que los otros se retiren, pero los otros aceptan el riesgo o ven que el otro está mintiendo, así que el primero pierde lo apostado.
- Artist:KSHMR