Will I See You [Croatian translation]
Will I See You [Croatian translation]
[Refren]
Kad je sve rečeno i učinjeno hoću li te vidjeti?
Kad je sve rečeno i učinjeno hoću li te vidjeti?
Sad kad je moja ljubav tu
Svo vrijeme usmjerena prema tebi, neću je ugasiti
Bi li ti učinio isto?
Kad je sve rečeno i učinjeno hoću li te vidjeti?
[Strofa 1]
Sijala sam sjemenje na naše polje
Neko vrijeme sam nas gleda kako rastemo
Moli se da sunce ostane i obasjava nas
Nadam se da hoće
Izrekli smo svoje povjerenje naglas
Kao gravitacija, mi samo želimo držati jedno drugo dolje
Napravila sam krug, molim se da uvijek ostaneš tu
Jesam, Bog zna da jesam
[Pred-refren]
Srela sam te u kraju
ne moraš više toliko raditi
Putovala sam
I ne pokušavam više gledati unazad
Mi smo bili na valu
Trudeći se da se ne nasučemo na obalu, oh ne
[Refren]
Kad je sve rečeno i učinjeno hoću li te vidjeti?
Kad je sve rečeno i učinjeno hoću li te vidjeti?
Sad kad je moja ljubav tu
Svo vrijeme usmjerena prema tebi, neću je ugasiti
Bi li ti učinio isto?
Kad je sve rečeno i učinjeno hoću li te vidjeti?
[Strofa 2]
Odnio si moje nesigurnosti
Tvoje ruke su postala moja sigurnost
Oh, moja melodija je postala harmonija
S tobom i samo s tobom
Ponekad stvarnost uleti
Shvaćam da svaki početak dolazi kraju
Mogu li zaspati noću?
Znajući da se budim kraj najboljeg prijatelja
[Refren]
Kad je sve rečeno i učinjeno hoću li te vidjeti?
Kad je sve rečeno i učinjeno hoću li te vidjeti?
Sad kad je moja ljubav tu
Svo vrijeme usmjerena prema tebi, neću je ugasiti
Bi li ti učinio isto?
Kad je sve rečeno i učinjeno hoću li te vidjeti?
[Most]
Srela sam te u kraju
ne moraš više toliko raditi
Putovala sam
I ne pokušavam više gledati unazad
Mi smo bili na valu
Trudeći se da se ne nasučemo na obalu, oh ne
[Refren]
Kad je sve rečeno i učinjeno hoću li te vidjeti? ( hoću li te vidjeti?)
Kad je sve (kad je sve) rečeno i učinjeno hoću li te vidjeti?
Sad kad je moja ljubav tu
Svo vrijeme usmjerena prema tebi, neću je ugasiti
Bi li ti učinio isto?
Kad je sve rečeno i učinjeno hoću li te vidjeti?
- Artist:Anitta
- Album:Single