Will My Soul Ever Rest In Peace? [Polish translation]

Szukałem oazy

na pustyni od tak dawna,

w swej słabości próbując

udawać, że jestem silny.

Lgnąłem do rzeczy,

które zostawiłem za sobą.

Byłem przerażony i samotny.

Wewnątrz jestem okaleczony.

Skąpałem swą duszę w świetle gwiazd,

leczyłem rany na słońcu,

wykrzyczałem swój ból lasowi,

pytając, dlaczego?

Czy przyjdzie dla mnie czas, gdy odnajdę spokój?

Czy zawsze będę miał wrażenie, że jestem ostatni w kolejce?

Wejdę na szczyt góry, zapalę świecę i zapytam:

„Czy moja dusza kiedyś spocznie w pokoju?”

Byłem pogrążony w bólu,

dręczony przez duchy sprzed wielu lat.

One nie dają mi spokoju;

wciąż powracają po więcej.

Czy przyjdzie dla mnie czas, gdy odnajdę spokój?

Czy zawsze będę miał wrażenie, że jestem ostatni w kolejce?

Wejdę na szczyt góry, zapalę świecę i zapytam:

„Czy moja dusza kiedyś spocznie w pokoju?”

Moja okaleczona dusza pragnie się wyzwolić.

Czy przyjdzie dla mnie czas, gdy odnajdę spokój?

Czy zawsze będę miał wrażenie, że jestem ostatni w kolejce?

Wejdę na szczyt góry, zapalę świecę i zapytam:

„Czy moja dusza kiedyś spocznie w pokoju?”

• Artist:Stratovarius
• Album:Intermission