Wind Beneath My Wings [Arabic translation]

اوه

هناك حيث خيالي لابد أنه كان بارداً

ضياء الشمس لم يمس وجهك ابداً

هذه هي عادتك , أن تجعلني أشرق

ودائماً ماكنت تخطو إلى الخلف

لذا كنت الوحيدة التي تحصل على كل المجد

بينما كنت وحدك من تتحمل الصعوبات

وجه جميل بدون اسم لوقت طويل

إبتسامة جميلة لتخفي الألم

هل عرفت سابقاً بأنك بطلي

وكل شي أود أن أكونه ؟

يمكنني التحليق أعلى من النسر

لأنك كنت الرياح تحت جناحيي

يبدو أن أحداً لم يلاحظ

ولكن لدي كل شيء هنا في قلبي

أريدك أن تعرف , بأنني أعرف الحقيقة , بالطبع أعرف ذلك

بدونك , سأكون لا شيء

هل عرفت يوماً بأنك بطلي

و أنك كل شي أتمنى أن أكونه ؟

يمكنني التحليق أعلى من النسر

لأنك كنت الرياح تحت جناحيي

هل أخبرتك يوماً بأنك بطلي ؟

أنت كل شيء , كل شيء يمكنني أن أتمناه

أوه , و أنا , يمكنني التحليق عالياً , أعلى من النسور

لأنك دائماً كنت الرياح تحت جناحيي

اوه , الرياح تحت اجنحتي

طر ,طر طر بعيداً , جعلتني أطير عالياً جداً

أو , طر بعيداً مقابل السماء

عالياً جداً على وشك أن ألمس السماء

شكراً لك , شكراً لك

شكراً لله أنه أعطاني إياك , رياحاً تحت أجنحتي

• Artist:Bette Midler
• Album:Beaches OST (1988)