Wir sind Eins [Sagt ihr] [English translation]

Can somebody please tell her how much I love her?

That there's been nothing so delightful here for years now like her?

That what we have runs too deep

And that I'll love her for as long as there runs blood through these veins?

That I'll protect her with this same blood even until death

And that I'll pledge to help forever, even as I retreat?

With all my strength and at every cost

And I know that I can make it even if God alone knows the way

You have to write her that, when I won't find one, I'll build myself a path

And tell the heathens that I'll live and die for this woman

Please show me that it's really not much longer

Until she can be safe and by my side

Can you tell her we'll get through this somehow?

For lo, we carry too much love to fret and frown

Tell her nothing stays the same, we had mighty requests

Yet we have already received, at the Almighty's behest; tell her...

We are One

Tell her not that, when I realise where she's living now, I start to shake

And that, even while it's hard, I've started drinking even more since then

Tell her not how it destroys me, that's not between the two of us

Like how I hate this fucking whore and how I scorn at her friends

Not how every single lie of hers boils my blood

Or how it makes me way too mad to keep on listening

Not how it's unendurable to feel more loss yet again

Don't say that, when I speak of her, it's like my throat has been tied

Don't say that tears come running down and my voice is giving out

Because my life has been taken and yet I'm still there

Spare her all those small things that she should better not know

Like how the name alone offends me and all that stark ugly mess

Can you tell her we'll get through this somehow?

For lo, we carry too much love to fret and frown

Tell her that dreams will take us far, assure her of the dignity

And sing anew when nothing else is left to say but...

We are One

Can somebody please tell her that I will not know peace

Until I'll have her in my name and I'll come to burn down

Whatever's in our way that seperates us?

That I'll give everything I have to find and free her?

That we hold something within us that only awakens in crisis

And that they don't have a hint about our true resistive force?

Tell her that blackfeet are strong, that I'll be there soon

To weed out whatever might harm her

Tell her I'm working towards that day

Tell her that I can hardly wait

Say that I know she has been traumatised

But that, once I liberated her, she will breathe again

Can you tell her we'll get through this somehow?

For lo, we carry too much love to fret and frown

Tell her the end is so near, I can see it converging

Not much longer till the day of our reformation; tell her...

We are One

• Artist:Moses Pelham
• Album:Herz