Wish I Could Fly [Persian translation]

نیمه شب

از خواب بیدار میشم

صدایی توی سرم اکو میشه

که هر نجوایی رو به فریاد تبدیل میکنه

خواب دیدم که میتونم پرواز کنم

توی آسمون آبی

بیرون از این شهر

به دنبال تو

بالای درختها

متروها و ماشینها

سعی میکردم تا بفهمم

تو واقعا کی هستی

نیمه شب

توی تختخوابم خیسم از عرق سرد

پنجره ها رو باز کردم

به حرفهایی که زدی فکر میکردم

کاش میتونستم پرواز کنم

توی آسمون آبی

بیرون از این شهر

به دنبال تو

بالای پشت بومها

و خیابونهای بزرگ پرواز میکردم

تا سعی کنم که بفهمم

تو واقعا کی هستی

تو واقعا کی هستی

کاش میتونستم پرواز کنم

کاش میتونستم پرواز کنم

کاش میتونستم پرواز کنم

کاش میتونستم پرواز کنم

به اطراف

خارج از این شهر

خاک روی زمین و

رد پای تو رو دنبال میکردم

از لای درهای نیمه باز

تا سعی کنم بفهمم

تو واقعا کی هستی

تو واقعا کی هستی

پرواز، پرواز، پرواز

کاش میتونستم پرواز کنم

از خواب بیدار میشم

نیمه شب

(نیمه شب)

کاش میتونستم پرواز کنم

(نیمه شب)

(نیمه شب)

کاش میتونستم پرواز کنم

• Artist:Roxette
• Album:Have a Nice Day (1999)