Wish That You Were Here [Romanian translation]

Strofa 1

Am încercat să las totul în urma mea

Dar m-am trezit și le-am găsit lângă mine

Și nu cred, însă bănuiesc că e adevărat

Unele sentimente pot și ele să călătorească

Oh uite-o aici din nou, o greutate pe pieptul meu

Face dificilă încercarea mea să respir

Mă lupt pentru lumina schimbării

Pre-refren

Ești mereu în mintea mea

Ești mereu în mintea mea

Refren

Și nu m-a deranjat niciodată singurătatea

După care ceva s-a frânt în mine și am vrut să merg acasă

Să fiu acolo unde te afli

Dar chiar și aproape de tine, pari foarte departe

Și acum te caut cu fiecare notă pe care o cânt

Și sper că ajunge la tine într-un vât dinspre Pacific

Se înfășoară în jurul tău și-ți șoptește la ureche

Îți spune că mi-e dor de tine și îmi doresc să fii aici

Strofa 2

Iar dacă rămân acasă, nu știu

Există multe lucruri la care trebuie să renunț

Dispari tot timpul

Dar încă te văd în lumină

Pentru tine, umbrele se luptă

Și e minunat, dar există acel curent în privire

Trebuie să încetez să călătoresc în timp, ești mereu în mintea mea

Pre-refren

Ești mereu în mintea mea

Ești mereu în mintea mea

Refren

Și nu m-a deranjat niciodată singurătatea

După care ceva s-a frânt în mine și am vrut să merg acasă

Să fiu acolo unde te afli

Dar chiar și aproape de tine, pari foarte departe

Și acum te caut cu fiecare notă pe care o cânt

Și sper că ajunge la tine într-un vât dinspre Pacific

Se înfășoară în jurul tău și-ți șoptește la ureche

Îți spune că mi-e dor de tine și îmi doresc să fii aici

Bridge

Toți avem nevoie de cineva care să vegheze asupra noastră

Fie șoimii, norii sau crucea

După care marea s-a despărțit și ne-a lăsat pe toți fără cuvinte

Fără cuvinte

Refren

Și nu m-a deranjat niciodată singurătatea

După care ceva s-a frânt în mine și am vrut să merg acasă

Să fiu acolo unde te afli

Dar chiar și aproape de tine, pari foarte departe

Și acum te caut cu fiecare notă pe care o cânt

Și sper că ajunge la tine într-un vât dinspre Pacific

Se înfășoară în jurul tău și-ți șoptește la ureche

Îți spune că mi-e dor de tine și îmi doresc să fii aici

Post-refren

Îmi doresc să fii aici

Îmi doresc să fii aici

Îmi doresc să fii aici

Îmi doresc să...

• Artist:Florence + The Machine
• Album:Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children (Soundtrack)