wish you were gay [Bulgarian translation]

„Скъпи, не се чувствам много добре“. -

Шест думи, които ти така и не успя да разбереш.

„Никога няма да те пусна“. -

Пет думи, които никога няма да чуя от теб.

Смея се, сякаш всичко е наред.

Четири дни никога не са ми се стрували толкова дълги.

Ако трима са много, а двамата сме ние,

то единият вече си тръгна.

Просто искам да те накарам да се почувстваш добре.

Но всичко, което правиш ти, е да извърнеш поглед.

Нямаш представа как ми се ще да не искам да остана.

В известна степен ми се ще да беше гей.

Има ли причина все още да не сме приключили?

Има ли инструкция от 12 стъпки, специално за теб?

Разговорите ни са измъчени.

11 пъти "Хей"...

С 10 пръста си скубя косите...

9 пъти изобщо не успя да дойдеш.

Вечерях1сама в 7, а беше на 6 минути разстояние.

Как да те накарам да се почувстваш добре,

когато ти винаги вървиш в друга посока?

Нямаш представа как ми се ще да не искам да остана.

В известна степен ми се ще да беше гей.

За да пощадя гордостта си.

За да намеря обяснение за липсата ти на интерес.

Не казвай, че не съм твой тип.

Просто кажи, че не съм от предпочитания от теб пол.

Аз съм толкова себична,

но ти ме караш да се чувствам безпомощна.

И не мога да издържа нито ден повече.

Нито ден повече.

Просто искам да те накарам да се почувстваш добре.

Но всичко, което правиш ти, е да извърнеш поглед.

Нямаш представа как ми се ще да не искам да остана.

В известна степен ми се ще да беше гей.

В известна степен ми се ще да беше гей.

1. "ate" (ядох) се изговаря както числото 8 - "eight" на английски

• Artist:Billie Eilish
• Album:WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?