Wish You Were Here [Bulgarian translation]

Нима ти мислиш, че знаеш що ад е и рай...

И различаваш ли болката от тишината синя?

А отличи ли свободата на зеленото безкрай

от мъртвото във стръка под метална релса?

И можеш ли да различиш без грешка

усмивката от лицемерната лъжа?

Разбра ли, че накараха те със насмешка

да замениш герои с дни без имена.

Ти замени зелената гора за сива пепел.

Продаде топъл въздух срещу хладен бриз.

В промяната защо видя фантомна гибел,

а във студеното удобство тъй желан ескиз.

И днес се питам ти дали си разменила

макар и дребна роля, но във война на чест

срещу централна, скучна, главна роля,

но във обшит със златни надписи кафез.

А днес толкова искам тук ти да бъдеш,

душите изгубени във кръг се въртят

години безсилно преплували в унес

подобно на риби в прозрачния съд.

Какво намерихме?

Същите стари страхове...

Как бих искал да си тук!

• Artist:Pink Floyd
• Album:Wish You Were Here (1975)