Wish You Were Here [Dutch translation]

Dus jij denkt dat jij 't verschil

Weet tussen hemel en hel.

Tussen blauwe luchten en pijn.

Kun jij een groen veld van een

Koude stalen reling onderscheiden?

Een glimlach van een sluier?

Denk je dat je dat kunt?

En is het hen gelukt om

Jouw helden voor spoken in te ruilen?

Hete as voor bomen?

Hete lucht voor een koel briesje?

Schrale troost voor afwisseling?

En heb je een rol als figurant

In de oorlog verruild

Voor een hoofdrol in een kooi?

Ik wenste toch zo dat jij hier was

We zijn gewoon twee verloren zielen

Die in een viskom rondzwemmen

Jaar in, jaar uit

Rennen over hetzelfde vertrouwde veld.

En wat vonden we?

Dezelfde oude angsten.

Was jij maar hier.

• Artist:Pink Floyd
• Album:Wish You Were Here (1975)