With A Little Love [Romanian translation]

Ei spun: O, da, e o lume dură,

Eşti neliniştit şi tânăr.

Eu spun: O, fetiţă, e o lume bună

Şi va veni timpul tău, va veni.

Ei spun: Vii din direcţia greşită,

El e o pagină de la sfârşitul cărţii.

Eu spun: Vii din direcţia corectă,

Am ştiut-o din prima.

Apoi ai înţeles că...

Cu puţină iubire

Vei supravieţui,

Cu puţină iubire

Te vei descurca,

Fă ce vrei,

Mergi pe propriul drum,

Căci e viaţa ta.

Cu puţină iubire

Vei porni,

Da, de ce amanţii

Îşi frâng inima unul altuia?

Fă ce vrei,

Mergi pe propriul drum,

Căci e viaţa ta.

Ei spun: N-ai niciun viitor,

Vii din partea greşită a oraşului,

Eu spun: Nu-i asculta, nu-i lăsa

Să te doboare,

Să te încrunţi din cauza lor.

Ei spun: Lasă-l uşor,

În seama inimilor cucerite.

Eu spun: Viaţa asta trebuie trăită,

Precum soarele în zori,

Ea de-abia începe.

Cu puţină iubire

Vei supravieţui,

Cu puţină iubire

Te vei descurca,

Fă ce vrei,

Mergi pe propriul drum,

Căci e viaţa ta.

Cu puţină iubire

Vei porni,

Da, de ce amanţii

Îşi frâng inima unul altuia?

Fă ce vrei,

Mergi pe propriul drum,

Căci e viaţa ta.

• Artist:Modern Talking
• Album:Let's Talk About Love