With Hearts Toward None III [Russian translation]

Скитающиеся по порогам,

Жители даата1,

Узукапиенты2 безнадежных и проклятых

Земель.

Проповедники упадка,

Оценщики заблудших,

Во тьме и в разрухе,

В канавах вознесения,

Услышьте Слово

Порождённое смертью.

Из глубин охладевшего пепла

Доносится голос живого Бога:

"Идите дальше вниз,

К корням иссохших столбов,

Сквозь выжженную землю.

И вы познаете вечные муки,

И это освободит вас".

Молитва серого пепла,

Оторванная от подсознательного.

Извращённая теодицея3,

Мерзкая имманентность4.

С безразличием в сердцах.

1. Даат – в Каббале одна из сфир, место, где другие 10 сфирот Древа Жизни сливаются воедино; так называемая "пустая сфира".2. Узукапия – в римском праве приобретение собственности в силу давности фактического владения.3. Теодицея – совокупность религиозно-философских доктрин, призванных оправдать управление Вселенной добрым Божеством, несмотря на наличие зла в мире: так называемой проблемы зла.4. Принадлежность божества миру.

• Artist:Mgła
• Album:With Hearts Toward None