With or Without You [Romanian translation]

Deși văd că m-ai scos din inima ta,

Deși văd durerea pe care o simți,

Eu te aștept.

Iluzionism și întorsătură a destinului,

Aștept pe un pat de țepi

Și aștept fără tine.

Cu sau fără tine,

Cu sau fără tine.

Prin furtună vom ajunge la țărm,

Ai dat tot, dar vreau mai mult

Și te aștept.

Cu sau fără tine,

Cu sau fără tine

Nu pot să trăiesc,

Cu sau fără tine.

Și te dăruiești cu totul,

Și te dăruiești cu totul,

Și te dăruiești,

Și te dăruiești,

Și te dăruiești cu totul.

Mâinile îmi sunt legate,

Corpul lovit, am fost găsit cu

Nimic rămas de câștigat,

Nimic altceva de pierdut.

Și te dăruiești cu totul,

Și te dăruiești cu totul,

Și te dăruiești,

Și te dăruiești,

Și te dăruiești cu totul.

Cu sau fără tine,

Cu sau fără tine

Nu pot să trăiesc,

Cu sau fără tine.

Cu sau fără tine,

Cu sau fără tine

Nu pot să trăiesc,

Cu sau fără tine.

• Artist:U2
• Album:The Joshua Tree (1987)