Without You [English translation]

さみしい夜に

電話も入れず　訪れた部屋

恋人じゃない

あなたの胸に　慰められて

夜明けまで眠らないで

そばにいてくれたの

少し冷たい唇

ちょっとさみしかった

好きよ　こんなに愛しても

叶わない恋なの

いいの　今日だけ特別な

思い出にするから　キャンドルの小さく

なるまでずっと　Without you.

朝靄の中

踊るように　歩いたけれど

凍りそう涙

さよならの声　暖か過ぎたから

最初からわかってたの

一人芝居を

私のための過ち

きっと忘れられるわ

Memory　小さなキャンドルを

刻んで雪に巻くわ

今も　あなたの友達で

いられることが　幸せと思える

モノクロームの　Snow-white.

誰よりもきれいな愛

彼女にあげてほしい

悲しいときほど今は

優しくなれるから

Melody　感じる肩越しの

思い出は素敵な歌

Melody　あなたに伝えたい

さみしかったけど　強くなれたから

最後のメッセージ Good-bye.

• Artist:Miho Nakayama
• Album:Merry Merry (1989)