Woke Up This Morning [Hungarian translation]

Reggel arra ébredtem, megdöglött a kutyám

Valaki nem szerette és ezért fejbe lőtte csupán.

Reggel arra ébredtem, a macskám is kimúlt

Hiányozni fog, lehuppantam és egy könnycsepp az orcámra hullt.

Estére haza értem, és a disznóm is eltekerget

Úgy gondolom, hamarosan odébb állok,

ezek az emberek itt engem nem szeretnek.

Most történt valami, ami még egy szentet is elszomorítana

Hárafordúltam és a házam leégett vala.

Reggel arra ébredtem, a kutyám fűbe harapot.

Valaki nem szerette, hát fejbe lőtte a szegény álatot.

Reggel arra ébredtem, a macskám is feldobta a talpát

Hiányozni fog, öszeroskadtam, szívemet a könnyek facsarták.

• Artist:Nazareth
• Album:Exercises 1972