玫瑰少年 [Womxnly] [English translation]

Who put the wrong souls

Into the wrong bodies

And turn those bodies

Into self-imprisoning jails?

In troubled times, hearsay abounds

Some beauties simply arouse envy

You are not guilty

It’s the world that is guilty

Being alive is not a sin

You don’t need to be sorry

One day I will be you

Baby boy, and you gon' be me

If the clamor won’t stop,

I’ll stay quiet with you

I wish I could hug you

Till you’re really really being free

The most beautiful roses have the sharpest thorns

A life in rosy hues shall be

The cold dish of revenge we serve the haters

Never let anyone Change who you are

Boy or girl, you can be whichever you want

There will always be someone willing to cherish you

Try to imagine you switched to his body

Sexuality may be their reason to harm you

Countless deep wounds

Endless cold Insults

Who’ll be there when you’re drowning?

Who’ll be there when you’re dreaming?

Same shit happens every day

Has the world changed since you left?

Mistakes of ignorance still happen nowadays

But your story will be forever engraved in time

Being alive is not a sin

You don’t need to be sorry

One day I will be you

Baby boy, and you gon' be me

If the clamor won’t stop,

I’ll stay quiet with you

I wish I could hug you

Till you’re really really being free

The most beautiful roses have the sharpest thorns

A life in rosy hues shall be

The cold dish of revenge we serve the haters

Never let anyone change who you are

Boy or girl, you can be whichever you want

There will always be someone willing to cherish you

Your story will always be in my heart

Blooming vigorously in rose pink

You’ll never be forgotten by us

Your accusation was silent

Yet it has conveyed profound truths

Yet it has awakened innumerable kind-hearted people

• Artist:Jolin Tsai
• Album:Ugly Beauty