Wonder [Serbian translation]

Pitam se da li sam iskren,

da li zaista živim svoju istinu ili filtriram ono što osećam?

Pitam se zar ne bi bilo lepo

živeti u svetu koji nije crn i beo?

Pitam se kako bi bilo biti moji prijatelji,

nadam se da ne misle da zaboravljam na njih

Pitam se, pitam se

Tik pre nego zatvorim oči,

jedina stvar koja mi je u mislima,

sanjarenje je o tome da li i ti isto osećaš

Pitam se kako je to kad (ti) nekoga voliš,

da, pitam se kako je,

pitam se kakav je osećaj od tebe voljen biti

Pitam se zašto se toliko bojim

da kažem nešto pogrešno, nikad nisam rekao da sam svetac

Pitam se, kad plačem zagnjuren licem u šake,

da li sam tad programiran da se osećam manje muškarcem?

I pitam se da li ćeš jednog dana biti pored mene

i govoriti mi kako će sve biti u redu sa svetom

Pitam se, pitam se

Tik pre nego zatvorim oči,

jedina stvar koja mi je u mislima,

sanjarenje je o tome da li i ti isto osećaš

Pitam se kako je to kad (ti) nekoga voliš,

da, pitam se kako je,

pitam se kakav je osećaj od tebe voljen biti

Pitam se kako je onome koga voliš

Da, pitam se kako bi bilo osetiti tvoju ljubav

Pitam se kako bi bilo osetiti tvoju ljubav

Tik pre nego zatvorim oči,

jedina stvar koja mi je u mislima,

sanjarenje je o tome da li i ti isto osećaš

Pitam se kakav je osećaj od tebe voljen biti

• Artist:Shawn Mendes
• Album:Wonder (2020)