Wonderful Life [French translation]
Wonderful Life [French translation]
Me voici reparti en mer
Rayon d'soleil dans les ch'veux
Rêves suspendus en l'air
Mouettes dans le ciel
Et dans mes yeux bleus
Tu sais que c'est Ô Dieu1
D'la magie en tous lieux
Regarde moi planté
Là par ma seule volonté
D'bout, fier dans le soleil
Pas b'soin d'courir, d's'cacher
Cette vie m'va à merveille, à merveille
Pas b'soin d's'cacher, d'pleurer
Cette vie m'va à merveille, à merveille
Ciel dans tes yeux
L'air chaud dans tes ch'veux
Ils semblent détester
Qu'tu sois en ce lieu
J'ai b'soin d'ami
Oh, j'ai b'soin d'ami
Pour me rendre heureux
Pas être tout seul ici
Regarde moi planté
Là par ma seule volonté
D'bout, fier dans le soleil
Pas b'soin d'courir, d's'cacher
Cette vie m'va à merveille, à merveille
Pas b'soin d's'cacher, d'pleurer
Cette vie m'va à merveille, à merveille
1. Petit jeu de mots avec "odieux" puisque dans l'original c'est "Tu sais que c'est injuste" mais dit dans le sens "Qu'est-ce qu'on a de la chance par rapport à eux !" (sous-entendu, dommage qu'ils ne puissent partager cette "divine" émotion)
- Artist:Max Oazo