Wonderful,wonderful [Czech translation]

Občas se za ruce podél moře procházíme

a svěží slaný vzduch do sebe vpouštíme.

Otočíš se ke mně, polibek ti v očích zřím

a srdce mé zachvěje se vzrušením nezměrným,

pak se tvé rty přilnou k mým,

to je báječné, báječné,

tak báječné, lásko má.

Občas na vrcholku kopce stojíme,

na zemi (zelenavou) a do nebe (modravého) hledíme.

Otočím se k tobě a ty mi v objetí roztáváš,

jen ty a já, milá, tady nás máš,

jaká to společná chvíle nádherná,

to je báječné, báječné,

tak báječné, lásko má.

Svět je plný úžasů, to se přiznám,

ale bez tebe by neměly takový význam.

Občas při sobě za tichého večera sedíme

a v našem vlastním světě se ztrácíme.

Cítím teplo tvé lásky nevyřčené,

Ty jsi můj poklad, touhy naplněné,

a říkám si pro sebe,

to je báječné, báječné,

tak báječné, lásko má.

A říkám si,

to je báječné, báječné,

ach, tak báječné, lásko má.

• Artist:Johnny Mathis
• Album:Wonderful,wonderful