Wonderful World [Serbian translation]

Bio sam tako nisko

Ljudi me gledaju i znaju

Mogu reći da je nešto pogrešno

Kao da ja ne pripadam

Zureći kroz prozor

Stojeći napolju, oni su jednostavno previše srećni da noćas mare

Želim da budem kao oni

Ali nešto ću ponovo zabrljati

Sapleo sam se na svom putu ka unutra

I nogom sam bio isteran napolje, svi su videli...

I znam ja da je to predivan svet

Ali ne mogu osetiti to upravo sad

Samo sam mislio da sam radio pravu stvar

Ali sada samo želim da plačem

Od neba pravo do mora

Ali jedino mogu da vidim kada si ti ovde, ovde sa mnom

Ponekad se osetim tako pun ljubavi

Jednostavno kao da se prospe

Nelagodno je da se vidi

Predao sam se tako lako

Ali kada bih imao nekoga, sve bih učinio

Nikada, nikada, nikada ti ne bih dopustio da se osetiš usamljeno

Ne bih te, ne bih te ostavio samu

Ali ko sam ja da sanjam?

Snovi su za budale, oni te iznevere...

I znam ja da je to predivan svet

Ali ne mogu osetiti to upravo sad

Samo sam mislio da sam radio pravu stvar

Ali sada samo želim da plačem

Od neba pravo do mora

Ali jedino mogu da vidim kada si ti ovde, ovde sa mnom

I voleo bih da sam mogao bolje to da uradim

Sve bih dao za to da me pozoveš, ili možda za samo malo pismo

Oh, mogli bismo ponovo početi

I znam ja da je to predivan svet

Ali ne mogu osetiti to upravo sad

Samo sam mislio da sam radio pravu stvar

Ali sada samo želim da plačem

Od neba pravo do mora

Ali jedino mogu da vidim kada si ti ovde, ovde sa mnom

I znam ja da je to predivan svet

Ali ne mogu osetiti to upravo sad

Samo sam mislio da sam radio pravu stvar

Ali sada samo želim da plačem

Od neba pravo do mora

Ali jedino mogu da vidim kada si ti ovde, ovde sa mnom

I znam da je to predivan svet

Kada si sa mnom ti

• Artist:James Morrison
• Album:Undiscovered (2006)