Wonderland [Serbian translation]

Светлуцајућим светлима,погрешно смо скренули и ми;

Пропадосмо кроз зечју рупу.

Држао си се чврсто за мене;

Јер,ништа није онако,каквим се чини.

Измиче(измачиње,измакло) се контроли!

Нису ли нам рекли,да не журимо у ствари;

Ниси ли бљеснуо,својим зеленим очима,ка мени(?)

Ниси ли чуо,шта настаје од знатижељних умова;

Није ли се,све чинило новим и узбудљивим(?)

Осетила сам,да се твоје руке увијају око мене;

Требала сам спавати,с' једним оком,будним ноћу.

Пронашли смо Земљу чуда;

Ти и ја смо се изгубили у њој!

И претварали смо се,да можемо трајати,заувек.

Пронашли смо Земљу чуда;

Ти и ја смо се изгубили у њој!

И живот никад није био гори,али никад ни бољи;

У Земљи чуда,

У Земљи чуда.

Тако смо отишли својим путем;

Превише заљубљени,да бисмо размишљали заправо.

Свеједно,бар ми се тако чинило;

Циљ придошлица је био посматрање;

И шапати су се претворили у причање;

А причање се претворило у врискове.

Нису ли нам рекли да не журимо у ствари;

Ниси ли бљеснуо својим зеленим очима,ка мени(?)

Ниси ли ми,позвао страхове,подмуклим мачјим осмехом;

Није ли се,све чинило новим и узбудљивим(?)

Осетила сам,да се твоје руке увијају око мене;

Тако забавна игра,док неко не изгуби ум свој.

Пронашли смо Земљу чуда;

Ти и ја смо се изгубили у њој!

И претварали смо се,да можемо трајати,заувек.

Пронашли смо Земљу чуда;

Ти и ја смо се изгубили у њој!

И живот никад није био гори,али никад ни бољи;

У Земљи чуда;

У Земљи чуда.

Ја ти пристижем;

Али,ти си већ отишао.

Знала сам,да се морам вратити назад,дому.

Тражио си свет за нешто друго,да би имао осећај,као што смо већ имали;

И на крају у Земљи чуда,обоје смо полудели.

Пронашли смо Земљу чуда;

Ти и ја смо се изгубили у њој!

И претварали смо се,да можемо трајати,заувек.

Пронашли смо Земљу чуда;

Ти и ја смо се изгубили у њој!

И живот никад није био гори,али никад ни бољи.

Пронашли смо Земљу чуда;

Ти и ја смо се изгубили у њој!

И претварали смо се,да можемо трајати,заувек.

Пронашли смо Земљу чуда;

Ти и ја смо се изгубили у њој!

И живот никад није био гори,али никад ни бољи.

У Земљи чуда...

--------------------------------------------------------------------...Крај.

• Artist:Taylor Swift
• Album:1989 [Deluxe Edition] (2014)