Wooden Pints [Romanian translation]

Sunt oameni sub pământ

care n-au văzut niciodată soarele,

dar care chiar știu să petreacă.

Omuleți de sub pământ

care n-au văzut niciodată soarele,

dar care chiar știu să petreacă.

Ridică halbele lor de lemn, chiuie și cântă,

se luptă si danseaza până dimineață.

Mese pline, carne de ren,

iar focul de tabără strălucește si zidurile de cărămidă sunt de candele pline.

Mese pline, halbe de lemn,

nu le pasă de păcatele lor,

vor doar să se îmbete și să petreacă.

Lungul război e acum trecut,

doar oamenii buni au rezistat,

au nevoie de femei, carne, bere si rom,

Lupte, bătălii pline de sânge, fără gânduri despre Dumnezeu,

ei doar au măcelărit, ucis și spulberat.

• Artist:Korpiklaani
• Album:Spirit of the Forest (2003)