Words [Greek translation]

Λόγια, κόβουν σαν μαχαίρια

Εισβάλλουν στην ζωή μου

Δε θέλω να ακούω τα λόγια σου

Πάντα επιτίθενται

πάρτα όλα πίσω

Αν είναι δικά σου δε τα θέλω πλέον

Νομίζεις πως είσαι πολύ έξυπνος

προσπαθείς να με χειραγωγήσεις

προσπαθείς να με ταπεινώσεις με λέξεις

Νομίζεις πως είσαι πολύ κύριος

Μου γράφεις όμορφα γράμματα

Νομίζεις πως είσαι πολύ καλύτερος από εμένα

Αλλά οι πράξεις σου φωνάζουν πιο δυνατά απ' τα λόγια

και είναι μόνο λόγια εκτός και αν αληθεύουν

Αλλά οι πράξεις σου φωνάζουν πιο δυνατά απ' τις υποσχέσεις

Έχεις ταλέντο στο να φτιάχνεις και να καταστρέφεις

Λόγια, κόβουν σαν μαχαίρια

Εισβάλλουν στην ζωή μου

Δε θέλω να ακούω τα λόγια σου

Πάντα επιτίθενται

πάρτα όλα πίσω

Αν είναι δικά σου δε τα θέλω πλέον

Νομίζεις πως είσαι πολύ πονηρός

προσπαθείς να με υποβαθμίσεις

προσπαθείς να αποκτήσεις τον έλεγχο με τα λόγια σου

Οι φίλοι προσπάθησαν να με προειδοποιήσουν για 'σένα

"Έχει καλούς τρόπους, είναι πολύ ρομαντικός

μα θα σε κάνει να πονέσεις"

Πώς μπορώ να τους εξηγήσω

πώς θα μάθουν πως

αγαπώ τα λόγια σου

τα λόγια σου

Νομίζεις πως είσαι πολύ πανούργος

Μα σε νίκησα στο παιχνίδι σου

Δε θα με ντροπιάσεις με τα λόγια σου

Τόσο εκτυφλωτικό φως

Το άγγιγμα σου, κουράστηκα απ' τα λόγια σου

Λόγια, λόγια

Ένα γλωσσολογικό είδος που μπορεί να ειπωθεί με νόημα σε απομόνωση

Διάλογος, έκφραση, μια υπόσχεση, ένας αναστεναγμός

Εν ολίγης, ένα ψέμα

Ένα μήνυμα απ' τον παράδεισο, ένα σημάδι απ' την κόλαση

Σου δίνω τον λόγο μου, δε θα μιλήσω ποτέ

Γλώσσα που χρησιμοποιείται εν βρασμώ

Προσωπικά συναισθήματα που εκπέμπουν κίνδυνο

Μια λακωνική παρατήρηση, μια διατύπωση, πληροφορία

Μη μασάς τα λόγια σου, μην αποφεύγεις

Εκφράσου, να 'σαι πειστικός

Μια δέσμευση, μια υποχρέωση, επικοινωνία, λόγια

• Artist:Madonna
• Album:Erotica (1992)