Work [Romanian translation]
Work [Romanian translation]
[VERSUL 1:]
Merg o mila in acesti Louboutini
Dar ei nu poarta rahaturile astea de unde vin
Nu urasc, doar va spun
Incerc sa va fac sa stiti prin ce dracu am trecut
Doua picioare in fusta de scoala rosie si murdara
Trestie de zahar, benzile din spate
3 joburi, mi-a luat ani sa le salvez
Dar am luat un bilet pentru avionul ala
Oamenii au multe de comentat
Dar ei nu stiu un rahat despre unde m-am nascut
Sau cate podele am avut de curatat
Doar ca sa trec de locul de unde am venit
[REPETA 4x:]
Fara bani, fara familie.16 ani in mijlocul lui Miami.
[REFREN:]
Am stat treaza toata noaptea, incercand sa iau acei bani
Am muncit muncit muncit muncit muncit pe rahatul meu
Am stors intreg jocul de doua ori, trebuie sa o iau cum traiesc
Am muncit muncit muncit muncit muncit pe rahatul meu
Acum iau munca asta
Acum iau munca asta
Acum iau munca asta
Acum iau munca asta
Muncind pe rahatul meu
[VERSUL 2:]
Poti s-o iubesti sau s-o urasti
Agitatia si efortul sunt singurele lucruri in care cred
Crestere intr-o gramada de noroi inaintea bugetului
Tipa alba pe Pac-ul ala de rahat
Si pasiunea mea era ironica
Si visurile mele erau neobisnuite
Cred ca am innebunit, prima afacere m-a schimbat
Furata pe fata, practic violata
Am fugit prin tampenii ca un matador
Doar m-au facut mai furioasa si mai hotarata sa ajung la ei
Si chiar scorul
Asa ca, am mers mai mult
Am studiat Carters pana prima afacere mi-a fost oferita
Am dormit infrigurata pe podea inregistrand
La 4 dimineata si acum trec pe la bar
Ca un avocat
Imigrant, ignorant artei
Ya, intenția bolnavă a fost asigurarea în beneficiul meu
Urasc sa fiu desconsiderata, dar industria mi-a luat inocenta
Prea tarziu, acum sunt in curva asta!
Nu stiti cealalta jumatate
Rahatul asta devine real
Fetele de la tara fac
Sex oral Louboutinilor
Cum numiti asta?
Pana peste cap
[REPETA 4x:]
Fara bani, fara familie.16 ani in mijlocul lui Miami.
[REFREN:]
Am stat treaza toata noaptea, incercand sa iau acei bani
Am muncit muncit muncit muncit muncit pe rahatul meu
Am stors intreg jocul de doua ori, trebuie sa o iau cum traiesc
Am muncit muncit muncit muncit muncit pe rahatul meu
Acum iau munca asta
Acum iau munca asta
Acum iau munca asta
Acum iau munca asta
Muncind pe rahatul meu
[VERSUL 3:]
Promite loialitate fata de efort
Nu a fost usor
Dar noroc cu Peezy pentru saptamanile in care am trait afara din duffel
Gentile erau tot ce aveam
Fac orice pentru mama mea, te iubesc
Intr-o zi te voi rasplati
Pentru sacrificiul
Pe care ai reusit sa-l faci
16 ani, m-ai trimis prin vama
Deci...
Toti la bordul navei mele spre Mercur
Ma intorc prima la lumina care-i in fata mea
Pentru ca in fiecare noapte o voi face ca si cum e ultima
Visul asta e tot ce am nevoie
Pentru ca e tot ce am avut vreodata
[FINAL 2x:]
Acum iau munca asta
Acum iau munca asta
Acum iau munca asta
Acum iau munca asta
Muncind pe rahatul meu
- Artist:Iggy Azalea
- Album:The New Classic (2014)