Workers' Song [Russian translation]

Подходите, рабочие,

Которые пашут день и ночь

Занятые ручным и умственным трудом,

Ради заработка,

Которые на протяжении прошедших веков

Всего лишь за кусок вашего хлеба

Проливали кровь за ваши страны

И пополняли армию умерших за ваши интересы

На заводах и фабриках,

На верфях и шахтах

Нам часто говорят,

Что мы должны идти в ногу со временем.

Чтобы наши навыки стали не нужны,

Они модернизировали производство

И с линейкой и секундомером

Украли наше достоинство

А когда тучи сгущаются

И пахнет войной

Кому выдают оружие

И кого гонят на передний край

Умирать

За землю нашего рождения

Из которой мы никогда не владели

Ни одной паршивой горсткой?

Мы первые, кто голодает,

Мы первые, кто умрет,

Мы первые в очереди

На этого журавля в небе

И мы всегда последние,

Когда распределяются сливки

Потому что рабочий работает,

Когда жирные коты трутся поблизости

Все вокруг сделано

Трудом рабочих

От обработки полей

До носимого оружия.

Мы были впряжены в плуг

От начала времен

И всегда

Расплачивались за все.

• Artist:Dick Gaughan
• Album:Handful of Earth (1981)