Workers' Song [Swedish translation]

Kom alla ni arbetare

Som sliter natt och dag

Med hand och med hjärna

För att tjäna er kosing

Som för decennier långt förgångna

För ingenting mer än ert bröd

Har blött för lera länder

Och räknat era fallna

I fabrikerna och kvarnarna,

I skeppsvarven och gruvorna

Vi har ofta blivit tillsagda

Att hålla tiderna

För våra färdigheter behövs ej,

De har effektiviserat jobbet

Och med räknesticka samt stoppur

Har de rånat vår stolthet

Men när skyn svärtar

Och ser ut att komma krig

Som blir tilldelad ett vapen

Och sedan tvingad till fronten

Och förväntas att dö

För ens moderland

När vi aldrig ens har ägt

En gnutta jord?

Vi är de första att svälta

De första att dö

De första i ledet

För den där kakbiten av himmelen

Och alltid den sista

När krämen väl delas ut

För arbetaren arbetar

När den fete fan stryker omkring

Alla dessa saker

Har arbetaren gjort

Från att bruka ängarna

Till att bära vapen

Vi har spänts till plogen

Enda sedan tidens begynnelse

Och förväntas alltid

Att bära lasten.

• Artist:Dick Gaughan
• Album:Handful of Earth (1981)