WORU [Portuguese translation]

Ria, chore, nasça, morra

Onde, por quê, granizo ou orvalho

Preto, branco, vermelho ou azul

Qual deles você é?

Perdido, achado, pra cima, pra baixo1

Paz, guerra, menos, mais

Falso, verdadeiro, corrompido ou puro2

Qual deles você é?

Você é as notícias de hoje ou as de ontem?

De qualquer jeito

A decisão é sua

Você é o caminho que você toma

(Qual deles você é?)

Você é o caminho que você toma

(Qual deles você é?)

Rico, pobre, santo, prostituta

Roube o banco ou chame a polícia

Claro, escuro, velho, novo

Qual deles você é?

De qualquer jeito

A decisão é sua

Verdade, mentira, recuse um suborno

Morto, vivo, quatro ou cinco

Preto, branco, vermelho ou azul

Qual deles você é?

(Qual deles você é? Qual deles você é?)

Você é as notícias de hoje ou as de ontem?

De qualquer jeito, a decisão é sua

Você é o caminho que você toma

(Qual deles você é? Qual deles você é?)

Você é o caminho que você toma, do mundo que você conheceu

(Qual deles você é? Qual deles você é?)

1. 'Underground' na verdade seria 'subterrâneo', mas pensei em usar um antônimo para 'pra cima'.2. Tradução livre. Não entendi o que eles quiseram dizer

• Artist:Simply Red
• Album:Big Love