Wouldn't It Be Good [Croatian translation]

Gadno me puklo

Ne znaš kako me gadno puklo

Tebi je lako

Ne znaš kad ti ide dobro

Postaje teže

Samo održati život i dušu na okupu

Muka mi je od borbe

Mada znam da bih trebao

Hladnoća grize

Kroz svaki baš svaki živac i vlakno

Moj slomljeni duh smrznut je do srži

Ne želim više biti ovdje

Ne bi li bilo dobro biti u tvojoj koži

Makar to bilo samo na jedan dan?

Ne bi bilo dobro kad bismo se mogli sebe odželjeti?

Ne bi li bilo dobro biti na tvojoj strani?

Trava je tamo uvijek zelenija

Ne bi li bilo dobro da možemo živjeti bez ikakve brige?

Mora da se šališ

Pojma nemaš o tome

Nemaš nikakvih problema

Ostao bih tamo da sam na tvom mjestu

Meni je teže

U snu ne bi mogla zamisliti koliko mi je teže

Drži se dalje od moje kože

Ako znaš što je dobro za tebe

Vrućina je zagušujuća

Pali me iznutra

Znoj izlazi kroz svaku, baš svaku poru

Ne želim više biti ovdje

Ne želim više biti ovdje

Ne želim više biti ovdje

Ne bi li bilo dobro biti u tvojoj koži

Makar to bilo samo na jedan dan?

Ne bi bilo dobro kad bismo se mogli sebe odželjeti?

Oooh

Ne bi li bilo dobro biti na tvojoj strani?

Trava je tamo uvijek zelenija

Ne bi li bilo dobro da možemo živjeti bez ikakve brige?

Gadno me puklo

Ne znaš kako me gadno puklo

Tebi je lako

Ne znaš kad ti ide dobro

Postaje teže

Samo održati život i dušu na okupu

Muka mi je od borbe

Mada znam da bih trebao

Ne želim više biti ovdje...

• Artist:Nik Kershaw
• Album:Human Racing (1984)