Wrap My Words Around You [Greek translation]

Είναι τίμιο να γράψεις ένα τραγούδι σε μία γυναίκα;

Είναι τίμιο να προσπαθήσεις και να κερδίσεις την καρδιά της;

Είναι σωστό να της φέρνεις σονέτα

τα πρωϊνά;

Για να εκφράσεις τους λίγους πρώτους

καημούς όταν αυτοί αρχίσουν

για να εκφράσεις τους πρώτους λίγους

καημούς όταν αυτοί ξεκινήσουν

Είναι σωστό να επιτρέψεις τα συναισθήματά της

να εγερθούν για να σε προλάβουν;

Είναι εντάξει όταν η καρδιά της αρχίζει να υποχωρεί;

Θα με κατηγορούσες να εγώ

τύλιγα τις λέξεις μου τριγύρω σου κορίτσι;

Θα σε έβλαπτα

λέγοντας οτιδήποτε;

Θα σε έβλαπτα

λέγοντας οτιδήποτε;

Αλλά αν τυλίξω τα λόγια μου τριγύρω σου

τυλίξω τα λόγια μου τριγύρω σου

Αν τυλίξω τα λόγια μου τριγύρω σου

θα έμενες

θα έμενες,θα έμενες;

τυλίγω τα λόγια μου τριγύρω σου

τυλίγω τα λόγια μου τριγύρω σου

αν τύλιγα τα λόγια μου τριγύρω σου

θα έμενες

θα πείραζε την καρδιά σου;

Είμαι ένας κυνηγός αν

στέλνω ποιήματα για να σε ευχαριστήσω;

Είμαι ένας αλήτης αν

εννοώ όλα όσα λέω;

Θα έπρεπε ακόμη να σε αφήσω να γνωρίζεις

ότι αυτό το τραγούδι είναι για σένα κορίτσι;

Απλά επειδή θέλω να σε δω να χαμογελάς σήμερα

Και οι λέξεις μου ίσως σε δέσουν1

σε μένα υπερβολικά σφιχτά

Ίσως να γίνεις συναισθηματικά ευάλωτη αν διαλυθούμε2

Δεν είναι σωστό να γράφεις ένα τραγούδι για μία γυναίκα

Επειδή η γυναίκα επηρεάζεται έντονα από ένα τραγούδι

Επειδή η γυναίκα επηρεάζεται έντονα από ένα τραγούδι

Λοιπόν άσε με να τυλίξω τα λόγια μου γύρω σου

να τυλίξω τα λόγια μου τριγύρω σου

να τυλίξω τα λόγια μου γύρω σου

μέχρι να μείνεις,μέχρι να μείνεις,επέτρεψέ μου

να τυλίξω τα λόγια μου γύρω σου

να τυλίξω τα λόγια μου γύρω σου

αγαπημένη,να τυλίξω τα λόγια μου γύρω σου

μέχρι να μείνεις

θα πείραζε την καρδιά σου;

1. δεσμεύσουν2. χωρίσουμε

• Artist:Daniel Bedingfield
• Album:Second First Impression