Wrapped Around Your Finger [Dutch translation]

Je beschouwt me als de jonge leerling

Klem tussen Scylla en Charibdis

Gefascineerd door jou als ik, dralend,

Zou staren naar de ring om je vinger.

Ik ben hier alleen gekomen op zoek naar kennis,

Dingen die men mij op de universiteit niet wil leren. / Ik kan zien hoe de bestemming die jij verkocht (?) / Verandert in een glimmende gouden ring.

Jij windt mij om jouw vinger

Jij windt mij om jouw vinger

Jij heet niet Mefistofeles

Maar toch weet ik waar jij op aanstuurt

Ik zal intens luisteren naar jouw lessen

Je zult merken dat het vruchten zal afwerpen

Jij windt mij om jouw vinger

Jij windt mij om jouw vinger

Twee moeilijke keuzes achter me

Lossen op in de lucht en je zult me nooit vinden

Ik verander jouw gezicht in albast / Wanneer je ontdekt dat jouw knecht jouw meester is

O,ik zal jou om mijn vinger winden

Ik wind jou om mijn vinger

Ik wind jou om mijn vinger

O !

• Artist:The Police
• Album:Synchronicity (1983)