Wrapped Around Your Finger [Spanish translation]

Me consideras el joven aprendiz,

atrapado entre Escila y Caribdis, ​(1)

si debo permanecer aquí me hipnotizas,

sigo mirando el anillo en tu dedo.

Nada más vine a aquí a buscar sabiduría,

lo que no enseñarían en la universidad.

Veo que el destino que vendiste

se transforma en una franja brillante de oro.

Me tendrás a tus pies. (2)

Me tendrás a tus pies.

No te llamas Mefistófeles, (3)

sé que andas en lo mismo.

Escucharé con atención tus clases,

verás que dará fruto.

Me tendrás a tus pies.

Me tendrás a tus pies.

Un dilema detrás de mí, (4)

me esfumaré en el aire y no me encontrarás.

Tallaré tu rostro en alabastro

cuando descubras que tu sirviente es tu amo.

Ah, te tendré a mis pies.

Te tendré a mis pies.

Te tendré a mi pies.

¡Ah!

• Artist:The Police
• Album:Synchronicity (1983)