Written In The Stars [Romanian translation]
Written In The Stars [Romanian translation]
[Refren:]
Oh, scris in stele
La un milion de mile departare
Un mesaj pentru principalele
Anotimpurile vin si pleaca,
Dar eu nu ma voi schimba,
Sunt pe drumul meu.
Haide...
Da
Ma asculti acum
Ei spun ca n-au auzit nimic ca asta in ultimul timp
De aceea imi canta cantecul pe atatea tonuri diferite,
Ca am mai multe hituri decat un copil disciplinat,
Cand ma vad cu totii brrrrrap, brrrrrrap
Omule sunt ca o tanara speranta, Barack cel negru*
Am varsat lacrimi peste Massive Attack,
Fac hituri ca si cum as munci cu o racheta si o bata,
Uita-te la jacheta si la palaria mea,
Asa de violent,
Cu picioarele pe pamant,
Aduc gravitatia inapoi,
Adoptat de majoritate imi vreau familia inapoi,
Oamenii muncesc mult doar ca sa isi primeasca salariile,
Uite, eu sunt doar un scriitor din ghetou ca Malorie Blackman,
Unde naiba s-a dus toata sanatatea mintala,
Inainte eram copilul nebagat de nimeni in seama,
De aceea trebuie sa continui sa strigi pana cand o sa te auda.
Oh, scris in stele
La un milion de mile departare
Un mesaj pentru principalele
Sezoanele vin si pleaca,
Dar eu nu ma voi schimba,
Sunt pe drumul meu.
Da, aveam nevoie de o schimbare,
Cand mancam nu renuntam caci aveam nevoie de o schimbare,
Aveam nevoie de o pauza,
Pentru o secunda chiar am renuntat sa ma rog si sa sper,
Chiar am facut lucruri ilegale si am fost inselat
Ei spun ca banii sunt sursa tuturor relelor,
Dar ai fost vreodata asa de infometat ca nu puteai sa adormi?
Prietene, acum foamea mea i-ar uimi
Grozav, se pare ca urmeaza o vreme lunga,
Din ziua in care m-am gandit la acel plan viclean,
Intr-o zi am avut un vis si am incercat sa-l urmez
Dar n-ajungeam niciunde, omule!
Am stiumt ca poate intr-o zi voi intelege,
Incercand sa schimb 10 dolari cu 100000.
Toti sunt niste copii pe care nu-i baga nimeni in seama,
Trebuie doar sa contnui sa tipi pana cand o sa te auda.
Oh, scris in stele
La un milion de mile departare
Un mesaj pentru principalele
Sezoanele vin si pleaca,
Dar eu nu ma voi schimba,
Sunt pe drumul meu. (x2)
- Artist:Tinie Tempah
- Album:Disc-Overy (2010)