Wszystko dobrze [Russian translation]

Ночь, и дорога, словно к звёздам

Не боюсь ночи,

я не одинок,

ты в моих мыслях.

Ночь, и что же, что ложатся спать,

счастливые участки на околицах губ,

несу тебя в день.

И это ничего, что ты где-то там, далеко, а я - здесь,

пока повторяю за тобой самому себе:

Всё хорошо,

если есть ты у меня,

всё хорошо,

если можешь быть

со мной,

со мной.

х2

Ночь и дорога, словно к звёздам,

с остановками и воротами

эта ночь так пьяна,

воображаю я тебя.

Ты на простынях там,

словно рядом со мной,

произносишь моё имя и несёшь его в день.

И это ничего, что ты где-то там, далеко, а я - здесь,

пока повторяешь за мной себе самой:

Всё хорошо,

если есть ты у меня,

всё хорошо,

если можешь быть

со мной,

со мной.

х2

Пока ты есть у меня,

пока ты можешь быть.

х2

Всё хорошо,

если есть ты у меня,

всё хорошо,

если можешь быть

со мной,

со мной.

х2

• Artist:Andrzej Piaseczny (Piasek)