X-men [English translation]

[Intro]

Hey

My buddy, look at you, you're no X-men

Pride takes up all of the space in your eyes

How are you going to see things for what they are?

I can see, (look at you, you're no X-men)

I see all the holes you make in the wall when it's late at night

[Couplet 1: Lomepal]

Look at yourself, you're not an X-men, your wrist breaks when it goes through the wall

Too much anger and sadness, ill mixture in your system

The weed isn't always strong enough, adrenaline's in your veins, veins, veins

You don't need it to sleep, you just need honey and vervain liqueur

Alright, hell is other people but without the others, you're even worse off

You shut your eyes, ten days later, you were still alone in the same sack

We get all muddled up and you don't even read my texts anymore, you'd already had far too much on your mind and now your ex-girlfriend comes along

We're so scared that everything will blow up, there's no point in turning the TV up loud

That won't suppress your good memories with her, it's so rare to love effortlessly

Except it's the complete opposite when she's crazy, you left because of that but it's still tough

When her name appears on your phone, it's the shock of a jellyfish sting, oh

[Chorus: Lomepal]

Look at you, you're no X-men, look at yourself you're not an X-men

Weak just like, weak just like somebody else

Look at you, you're no X-men, look at yourself you're not an X-men

Weak just like, weak just like somebody else

Look at you, you're no X-men, what were you thinking? You're not an X-men

Weak just like, weak just like somebody else

Look at you, you're no X-men, what were you thinking? You're not an X-men

Weak just like, weak just like somebody else

[Bridge: JeanJass]

Are you an idiot or what? Why are you hitting the wall? You're just going to hurt yourself. Are you stupid?

[Couplet 2: JeanJass]

Look at yourself, you're not an X-men, you're not Logan, you're not Wolverine

Your wounds don't heal by themselves, her new man would be in fits of laughter

But screw him and her, let's stop talking about them

There are plenty of reasons to look up, remember the final that Les Bleus won

Okay, you don't like soccer, what a shitty crowd and yada yada

And you don't show up at parties anymore, you don't like your life, you're not up for it

You were thinking of somebody else while you guys were doing it

Today you'd give up everything to see her behind again

You're the type of moron who struggles to contain himself

And I'm the kind of jerk who'll tell you that life goes on

So here we are, two idiots, one who speaks, one who cries

Heart's in flames, run for your life

[Bridge: JeanJass & Lomepal]

1-0 for the wall

1-0 for denial

You have no second skin, no armour

Oh oh oh

Oh oh oh

[Chorus: JeanJass & Lomepal]

Look at you, you're no X-men, what were you thinking? You're not an X-men

Weak just like, weak just like somebody else

Look at you, you're no X-men, what were you thinking? You're not an X-men

Weak just like, weak just like somebody else

[Outro: Lomepal]

Yeah yeah yeah yeah

Your past reminds you, you'll end up giving

Your past reminds you, you'll end up giving it up

Your past reminds you, you'll end up giving

Your past reminds you, you'll end up giving it up

Oh Yass, we don't break walls do we?

• Artist:Lomepal
• Album:Jeannine