XXI век [XXI vek] [Lithuanian translation]

Mano XXI amžius -

Laikas ugnikalnių ir liūčių,

Bet tu vienas sugebėjai:

Iš naujo padovanoti laisvę man;

Ir per metrą nuo žemės

Iš naujo vaikščioti mane mokinai;

Ir su skausmu sakei, kaip be manęs tu gyvenai.

Tu parodei man, kad aš graži,

Drąsi, jog mylėčiau.

Tu paaiškinai, kodėl būti laiminga,

Kam mums išvis gyventi.

Ne laikas katastrofų,

Ne laikas kvailių,

Aš įrodysiu tau savo meilę.

Ne laikas ašarų ir melų,

Ne laikas karui,

Aš įrodysiu tau, ko dviese su tavimi verti mes.

Mano XXI neatsitiktinis amžius - aš žmogus,

Mano XXI neįmintas amžius - tu žmogus,

Mano XXI amžius pinigų ir veidų apytaka.

Bet tu vienas pasakei,

Kad šis pasaulis ne toks jau blogas.

Lūpų kampučius suspausi ir aš suprasiu tave be žodžių;

Nežinau aš kaip be tavęs gyvenau.

Tu parodei man, kad aš graži.

Drąsi, jog mylėčiau.

Tu paaiškinai, kodėl būti laiminga,

Kam mums išvis gyventi.

Ne laikas katastrofų,

Ne laikas kvailių,

Aš įrodysiu tau savo meilę.

Ne laikas ašarų ir melų,

Ne laikas karui,

Aš įrodysiu tau, ko dviese su tavimi verti mes.

Mano XXI neatsitiktinis amžius - aš žmogus,

Mano XXI neįmintas amžius - tu žmogus.

• Artist:Vintage
• Album:Анечка (2011)