魚兒香 [Yú er xiāng] [English translation]

刀砧板呀嚜四面方，

四呀四面方，

魚兒躺在砧呀砧板上。

魚兒為甚麼要出水 ?

啦....出水的魚兒命不長喲。

村莊裏有一個賣魚郎，

賣呀賣魚郎，

送魚送到姐呀姐門牆。

魚兒為甚麼送一對 ?

啦....莫非他表示愛成雙喲。

煎魚要煎兩面黃，

加油加醬又加糖，

洒一點蔥花在那魚身旁，

吃在嘴裏香又香喲。

進廚房呀嚜出廚房，

出呀出廚房，

人生就為飲呀飲食忙，

魚兒變作了盤中餐，

啦....今晚的飯菜不尋常喲。

• Artist:Nancy Yao Lee