Y.M.C.A. [German translation]

Junger Mann, kein Grund dich traurig zu fühlen

Ich sagte, junger Mann, rappel dich wieder hoch

Ich sagte, junger Mann, nur weil du in einer neuen Stadt bist

besteht keine Notwendigkeit, unglücklich zu sein

Junger Mann, es ist ein Ort, wo du hingehen kannst

Ich sagte, junger Mann, wenn du knapp bei Kasse bist

kannst du hier bleiben, und ich bin sicher, du hast genug

Möglichkeiten, um eine tolle Zeit zu haben

Es macht Spaß, im Y.M.C.A zu sein

Es macht Spaß, im Y.M.C.A zu sein

Sie haben alles dass du zum genießen brauchst

du kannst mit all den Jungs abhängen

Es macht Spaß, im Y.M.C.A zu sein

Es macht Spaß, im Y.M.C.A zu sein

Du kannst dich waschen, du kannst dort gut essen

du kannst all das tun wonach dir ist

Junger Mann, hörst du mir zu?

Sagte ich, junger Mann, was willst du sein?

Ich sagte, junger Mann, du kannst deine Träume wahr machen

aber eine Sache musst du wissen:

Kein Mensch tut es ganz allein

Ich sagte, junger Mann, schluck deinen Stolz hinunter

und geh einfach hin, zum Y.M.C.A.

ich bin mir sicher, dass sie dir dort heute helfen können

Es macht Spaß, im Y.M.C.A zu sein

Es macht Spaß, im Y.M.C.A zu sein

Sie haben alles dass du zum genießen brauchst

du kannst mit all den Jungs abhängen

Es macht Spaß, im Y.M.C.A zu sein

Es macht Spaß, im Y.M.C.A zu sein

Du kannst dich waschen, du kannst dort gut essen

du kannst all das tun wonach dir ist

Junger Mann, einst war ich an deiner Stelle

ich sagte, ich war bedrückt und niedergeschlagen

ich habe mich verletzlich gefühlt

die ganze Welt hat mich runtergezogen

Dann kam eines Tages einer zu mir

und sagte: Junger Mann, machen Sie einen Spaziergang die Straße rauf. Dort ist ein Ort namens Y.M.C.A.

die bringen dich wieder zurück auf den rechten Weg

Es macht Spaß, im Y.M.C.A zu sein

Es macht Spaß, im Y.M.C.A zu sein

Die haben dort alles was du zum genießen brauchst

du kannst dort mit all den Jungs abhängen

YMCA

Es macht Spaß, im Y.M.C.A zu sein

Junger Mann, junger Mann, es gibt keinen Grund um niedergeschlagen zu sein

Junger Mann, junger Mann rappel dich wieder hoch

YMCA

geh einfach ins YMCA

Junger mann, junger Mann ich war einst an deiner Stelle

Junger Mann, junger Mann, ich sagte, ich war niedergeschlagen und bedrückt

YMCA

• Artist:Village People
• Album:Cruisin' (1978)