Y.M.C.A. [Norwegian translation]

Unge mann, du trenger ikkje å føla deg nede

Eg sa, unge mann, plukk deg sjølv opp frå marken

Eg sa, unge mann, fordi du er i ein ny by

Det finst ikkje noko trong å vera trist

Unge mann, det finst ein stad du kann gå til

Eg sa, unge mann, når du ikkje har mykje pengar

Kan du stansa der og eg er sikker at du finnar

Monge sett å ha det moro på

[Refreng]

Det er moro å stansa på YMCA

Det er moro å stansa på YMCA

Dei har alt du trenger for å nyta

Du kan hengja med alle gutane

Det er moro å stansa på YMCA

Det er moro å stansa på YMCA

Du kan reina deg sjølv,

Du kan eta eit godt mål

Du kan gjera kva du følar for

Unge mann, lyttar du på meg?

Eg sa, unge mann, kva vil du vera?

Eg sa, unge mann, du kan gjera draumane dine verkelege

Men du må vita denne tingen:

Ingen mann gjer alt heilt sjølv

Eg sa, unge mann, legg stoltheita di på hylla

Og berre gå dit, til YMCA

Eg er sikker på at dei kan hjelpa deg i dag

[Refreng]

Unge mann, eg var ein gong i skorne dine

Eg sa, eg var nede og følte meg trist

Eg følte at ingen mann brydde seg om eg var vid liv

Eg følte at heile verden ver så dust

Det er når nokon kom opp til meg

Og sa “Unge mann,

gå opp for gata

Det finst ein stad der kalla YMCA

Dei kan hjelpa deg opp igjen på din veg”

Det er moro å stansa på YMCA

Det er moro å stansa på YMCA

Dei har alt du trenger for å nyta

Du kan hengja med alle gutane

YMCA

Det er moro å stansa på YMCA

Unge mann, unge mann,

Det finst ikkje trong å vera trist

Unge mann, unge mann,

Plukk deg sjølv opp frå marken

YMCA

Gå da berre til YMCA

Unge mann, unge mann, eg var ein gong i skorne dine

Unge mann, unge mann,

Eg sa at eg var nede og trist

YMCA

• Artist:Village People
• Album:Cruisin' (1978)