Y mi banda toca el rock [Russian translation]

Моя группа играет рок,

А всё остальное – в случае надобности.

Мы знаем хорошо, что наше требование -

Сделать всё.

Это рок-ребёнок,

Только немного латино,

Музыка, которая является надеждой,

Музыка, которая является терпением.

И как ушедший поезд,

Гружённый фруктами.

Мы были на станции, да,

Но все спали.

И моя группа играет рок

Для тех, кто его видел, и для тех, кого не было

И для тех, кто гнался там в тот день

За своей химерой.

О, не просыпайтесь,

О, не сейчас,

И не останавливайтесь здесь,

О, нет, нет, пожалуйста, нет.

Моя группа играет рок

И меняет облик в случае надобности

С тех пор, как трансформизм

Стал потребностью.

Вы видите нас в кринолине,

Как плохих балерин.

Вы видите нас танцующими,

Как назойливых юношей.

Вы видите нас на границе

В сломанной машине

Но он всё равно будет

Музыка – наш пропуск

Это рок-ребёнок,

Только немного латино

Путешествует без паспорта,

А мы взади с коротким дыханием.

Он проникнет сквозь стены,

Пробьёт брешь в двери

Но на самом деле он придёт сказать тебе,

Что душа твоя не умерла.

И не просыпайтесь,

О, не сейчас,

И не останавливайтесь здесь

Нет, нет, пожалуйста, нет.

Моя группа играет рок

И это вечное отправление,

Хорошо путешествет по средним волнам

И в модуляции частоты.

Это рок-ребёнок,

Только немного латино

Музыка, которая является надеждой,

Музыка, которая является терпением.

И как ушедший поезд,

Гружённый фруктами.

Мы были на станции, да,

Но все спали.

И моя группа играет рок

Для тех, кто его видел, и для тех, кого не было

И для тех, кто гнался там в тот день

За своей химерой.

О, не просыпайтесь,

О, не сейчас,

И не останавливайтесь здесь

Нет, нет, пожалуйста, нет.

• Artist:Laura Pausini
• Album:Yo Canto (2006)