Y nada más [French translation]

Cet étrange après-midi,

Depuis ma fenêtre,

Apporte la vieille brise

Le matin.

Il n'y a rien ici:

Seules quelques journées qui s'empressent de passer,

Seule une après-midi où l'on peut respirer

Un tout petit instant immense dans la vie.

Puis regarder la réalité et rien de plus.

Et rien de plus.

Maintenant il me semble

Avoir vécu

Une mine de siècles

Sur de vieux chemins.

Il n'y a rien ici:

Seules quelques journées qui s'empressent de passer,

Seule une après-midi où l'on peut respirer

Un tout petit instant immense dans la vie.

Puis regarder la réalité et rien de plus.

Et rien de plus.

• Artist:Silvio Rodríguez