يا بتفكر يا بتحس [Ya Betfaker Ya Bet7es] [German translation]

Überzeugung

Ist ein Schatz für die, die überzeugt sind.

Aber wir sind

zusammengesetzt aus Habsucht.

Ich versuche zu lieben und aufzuhören

Ich versuche es, aber ich weiß nicht wie (das gehen soll).

Ich versuche meinem Verstand zu folgen

und logisch zu sein.

Ich versuche es, aber ich weiß nicht wie (das gehen soll).

Entweder du denkst oder du fühlst.

Du kannst nicht dazwischen liegen

und du kannst auch nicht alles haben.

Entscheide dich für eins:

entweder du denkst oder du fühlst

Jedem Menschen mangelt es an etwas,

auch wenn es so scheint, als hätten sie alles (/als seien sie vollständig).

Du kannst dir sicher sein: sie wollen viele Dinge haben,

die du besitzt und dich interessiert das nicht einmal.

Das Leben ist mit niemanden vollständig.

Haben wir es denn nicht verdient?

Manchmal ist das Leben ungerecht.

Jedoch ist diese Ungerechtigkeit manchmal verdient.

• Artist:Sherine Abdel-Wahab