Я скажу "Да" [Ya skazhu "Da"] [Turkish translation]

Çağdaş insanlarız

Önyargılar bize yabancıdırlar

İnsanlar bizim için ne diyecekler –

Bir damla bile bizi endişelendirmiyor.

Uzun zamandır artık birlikteyiz,

Biz tek bir bütünüz.

Ve ben her zaman öyle olmasını dilerim,

Bu yüzden benim için bu çok önemlidir.

Nakarat:

Yanak yanağa, el ele,

Bu yüzüğü çoktandır hayal ediyordum,

Yüzünde gülümseme, gözünde gözyaşı,

Sen soracaksın: “Kabul mü?”

Ben de “Evet” diyeceğim.

Eğer sorarsan, ben “Evet! Evet!” diyeceğim

Eğer sorarsan, ben “Evet!” diyeceğim

Acıda ve mutlulukta seninle olacağım,

Hastalıkta ve sağlıkta,

Zenginlikte ve fakirlikte,

Seninle olacağım, seninle daima,

Ölüm bizi ayırana dek.

Acıda ve mutlulukta seninle olacağım,

Hastalıkta ve sağlıkta,

Zenginlikte ve fakirlikte,

Seninle olacağım, seninle daima,

Ölüm bile bizi ayıramayacak.

Sen bana teklif ettin,

Geldi o beklenen an.

Aşk filmi –

Mutlu son’a layık.

Ama şimdi parmağımda senin yüzüğün,

Filmden farklı olarak,

Devamı gelecek…

• Artist:Tina Karol
• Album:9 жизней (2010)