Я тебе не верю [Ya tebe ne veryu] [Hebrew translation]

בחדר ,חשוך מאוד, מאוד...

הרבה ריקנות ,נשארתי מרוקן,

אין לאן לברוח, את הצלחת,

כולם , אמרו , שזה מה שרצית...

הרוח ,מהחלון כהרגלה,

נושפת בעננים , כמו בגפרור.

כאשר ,השמש תזרח ,יהיו שמיים.

ויבוא היום ,שם , עוד לא ההיית .

אירנה , גרגורי.

תסכלו לי בעיניים,

כמה אפשר עוד לשקר,

לא יותר קל, לדבר .על,

האהבה,שהיתה בקלחת של חיצים,

שהשאירו אותי משועמם!

אני לא מאמינה לך.

אתה - החלום של אמש,

אשר ניבא לי דמעות,

אני לא מאמינה לך.

אתה - כמו שלג-החורף ,שחלף, שמזמן הפשיר....

אני לא מאמינה לך.

אתה - כמו,השמש ,השוקעת במים קרים.

אני לא מאמינה לך

את- הכל ,מה שהיה לי,

הציפרים שלנו , מסתתרות ביערות,

הזמן שלנו אבוד,שורף את השורות,

אלה שאיתנו ,היכן? אלה ,שאיתך, היכן ,הסוף.

להיות ,בצער ממך ,בלי סוף.

הרוח ,מהחלון כהרגלה,

נושפת בעננים , כמו בגפרור.

כאשר ,השמש תזרח ,יהיו שמיים.

ויבוא היום ,שם , עוד לא ההיית .

תסתכל לי בעיניים,

כמה אפשר עוד לשקר,

לא יותר קל, לדבר .על,

האהבה,שהיתה בקלחת של חיצים,

שהשאירו אותי משועמם!

אני לא מאמינה לך.

אתה - החלום של אמש,

אשר ניבא לי דמעות,

אני לא מאמינה לך.

אתה - כמו שלג-החורף ,שחלף, שמזמן הפשיר....

אני לא מאמינה לך.

אתה - כמו,השמש ,השוקעת במים קרים.

אני לא מאמינה לך

את- הכל ,מה שהיה לי...

• Artist:Grigory Leps