یار نبودی [Yaar naboodi] [Arabic translation]

همیشه اونی که می‌خوای بمونه می‌ره

یه جوری می‌ره که سراغتم نگیره

بهت نگفتم که چشات دیوونگیمه

نفهمیدی که بودن تو دل‌خوشیمه

تو که دلدار نبودی‌، یار‌ نبودی، خب چرا موندی؟

آخه تو هم عشق و هم باورمو‌ زدی سوزوندی

تو که دلدار نبودی‌، یار‌نبودی، خب چرا موندی؟

آخه تو هم عشق و هم باورمو‌ زدی سوزوندی

نذار برم بگیر جلو رامو عزیزم

بفهم غم‌های توی چشمامو عزیزم

بیا بسازیم باهم هرجوری که می‌شه

دلم می‌لرزه صحبت دوری که می‌شه

تو که دلدار نبودی‌، یار‌نبودی، خب چرا موندی؟

آخه تو هم عشق و هم باورمو‌ زدی سوزوندی

تو که دلدار نبودی‌، یار‌نبودی، خب چرا موندی؟

آخه تو هم عشق و هم باورمو‌ زدی سوزوندی

شاید یکی شبیه تو پیدا بشه

من اما هیچ‌وقت دیگه عاشق نمی‌شم

من عشقو بوسیدم گذاشتمش کنار

من دیگه اون آدم سابق نمی‌شم

تو که دلدار نبودی‌، یار‌نبودی، خب چرا موندی؟

آخه تو هم عشق و هم باورمو‌ زدی سوزوندی

تو که دلدار نبودی‌، یار‌نبودی، خب چرا موندی؟

آخه تو هم عشق و هم باورمو‌ زدی سوزوندی

• Artist:Amin Rostami