Yanımda Sen Olmayınca [Persian translation]

زندگی چه معنی داره

وقتی تو کنارم نباشی

زندگی کردن چه لذتی داره

وقتی تو کنارم نباشی

من بیابانِ حسرت عشقم

یه دریاچه ی اشک هستم

یه مُرده ام که زندگی میکنه

وقتی تو کنارم نباشی

چطور از دست تقدیر آه نکشم

بذار (پروردگار) برام گناه بنویسه

شب هام همش سیاه و تاریکه

وقتی تو کنارم نباشی

به عقیده ی من مرگ ، جداییه (از تو)

بی تو بودنه ، تنهاییه

هر نفسی که میکشم هق هقه

وقتی تو کنارم نباشی

من بیابانِ حسرت عشقم

یه دریاچه ی اشک هستم

یه مُرده ی زنده ام

وقتی تو کنارم نباشی

چطور از دست تقدیر آه نکشم

بذار (پروردگار) برام گناه بنویسه

شب هام همش سیاه و تاریکه

وقتی تو کنارم نباشی

• Artist:Zeki Müren
• Album:Hayat Öpücüğü