יאסו [Yaso] [Greek translation]

[Prologue]:

Σε μια παλιά ταβέρνα στην Θεσσαλονίκη

Το μπουζούκι παίζει την περιοχή

Τι βράδυ μαγειρεύεται εδώ, πίστεψε με.

Ας να σπάσουμε πιάτο στο χώμα

*'ονοματα'

[Ben-el]:

Ασε μου μια μικρουλη στιγμή

Ως πότε θα τρέχεις την καρδιά μου;

(Ως τη Όλυμπο)

Ελα, απάντησε μου

Do you love me, Kiki?

Έχεις ζαλιστικη ομορφιά δε ζητώ συγγνώμη

Η πιο όμορφη κοπέλα στο Ισραήλ

Τι σχέση έχω με την Ελλάδα; Ποιος ρωτάει;

Αφού το ξέρεις ότι με λένε 'μπεν-ελ' (γιος του θεού)

Αυτό το μπιτ μου κάνει (να θέλω) να χορέψω

Αυτό το μπιτ μου κάνει (να θέλω) να πιω

Λοιπόν, δεν έχουμε πολλές επιλογές

Τι (καλή) νυχτα θα είναι αυτό!

[Refren- Eden]:

Τι νύχτα με περιμένει

Πόσο καλό με κάνει

Όλο το boom boom taka boom boom

Όλο το boom boom taka boom boom

Ούζο μέχρι τον ουρανο

Ταβέρνα διπλα στην θάλασσα (Lit: 'στωμα νερού')

Με το boom boom taka boom boom

Δώσε μου boom boom taka boom boom

Γεια σου!

[Static]:

Πώς το μπουζούκι δίνει (παίζει) 'dan chiki Dan chiki dan'

Παίρνει τα τουμπερλεκια (darbukas) στην πλάτη, 'Chimidan'(σακίδιο πλάτης)

Αυτή χωρέυει ελλινηκο (χορό)

Όμως φίλε, είναι από εδώ(Ισραήλ)

Πικυνδινο συνδυασμός

Προτιμώ το πικυνδινο

Τέτοια (γυναικα) που όταν βάζεις στη γλώσσα (στο στομα) είναι αρωματώδη

Που θέλεις να τρως όλη τη μέρα όπως μεζές

Αυτή έγινε σνομπ, εγώ έγινα θυμωμένος

Είμαι αναντικατάστατος

Θα σου δείξω κόσμους{μακάρι}

Θα δούμε τον Πήγασος {ίσως}

Και ερώτηση είναι{έλα, σταμάτησε το}

Τι νύχτα θα είναι αυτο

[Refren - Eden]:

Τι νύχτα με περιμένει

Πόσο καλό με κάνει

Όλο το boom boom taka boom boom

Όλο το boom boom taka boom boom

Ούζο μέχρι τον ουρανο

Ταβέρνα διπλα στην θάλασσα (Lit: 'στωμα νερού')

Με το boom boom taka boom boom

Δώσε μου boom boom taka boom boom

Γεια σου!

[Stephan]:

Boom boom boom chaka boom boom

It's your boy Stephan Legar and you know I'm in the room

I know I'm about to kill it

'All I like to say is 'get it

Yeah you know that we're on top

So you gotta move - stop! Haha

Σπάω εδώ κούπες, με φωνάζουν "γεια σου!"

Και όταν είμαι στο γήπεδο (/στάδιο) "Stephan que paso"

Εδώ στην παραλία της Μυκόνου πίνω ούζου

Και είναι αρωματώδυ όπως 'ταμπάσκο'

Eden Ben Zaken hot like afroditta

(With static and ben el I'm kicking it like Fifa (swag

Yeah I drip swag, yeah I drip swag oh la la oh lala τι νύχτα!

[Refren - Eden]:

Τι νύχτα με περιμένει

Πόσο καλό.. πόσο καλό

Όλο το boom boom taka boom boom

Όλο το boom boom taka boom boom

Ούζο μέχρι τον ουρανο

Ταβέρνα διπλα στην θάλασσα (Lit: 'στωμα νερού')

Με το boom boom taka boom boom

Δώσε μου boom boom taka boom boom

Γεια σου!

• Artist:Eden Ben Zaken
• Album:חיים שלי (2019)