一起走過的日子 [Yat hei jau gwo dik yat ji] [English translation]

How can I face the days that we went through together

Now, only I stay behind and walk alone

How can I tell you all my heartfelt wishes?

No one ever understand me

Only you gave me good times

There are you, me, love, life, death and morality

Willing to brave all the crisis

because of the insistence in our eyesight

There are you, me, love, sky, sea and land

We cannot guess our future because the sky(god) will determine the way. Therefore, we need to treasure the time that we are together.

You have not said any farewell words to me

and just left this sad man

Sleep deeply

Who share the days in my life?

Living but without soul,

now I understand the meaning between living and death

I know how deep my love is

then I am willing to be alone

There are you, me, love, sky, sea and land

While we were together, I did not know.

Now, as we have separated, I realize I love you so much

There are you, me, love, life, death and morality

I just want to explain I was stupid in the past

But now, whom I can talk to?

Only an old image remains, which I feel desperate

Now I just have thousand sentences of sadness

Sleep deeply

Who share the days in my life?

Living but without soul,

now I understand the meaning between living and death

I know how deep my love is

then I am willing to be alone

There are you, me, love, sky, sea and land

While we were together, I did not know.

Now, as we have separated, I realize I love you so much

There are you, me, love, life, death and morality

I just want to explain I was stupid in the past

But now, whom I can talk to?

Only an old image remains, which I feel desperate

Now I just have thousand sentences of sadness

• Artist:Andy Lau
• Album:Shi Ting Zhi Wang (1991)