Yellow Flicker Beat [Hungarian translation]

Márványból faragott hercegnő vagyok, simább mint egy vihar

És a testemet borító hegek ezüstök és aranyak

A vérem árvíz

Rubinból, értékes kövekből

Forrón tartja az ereimet

A tűz otthont talál bennem

Keresztülhaladok a városon és csendes vagyok mint egy harc

A nyakláncom pedig egy kötél, megkötöm, kibontom

Emberek beszélnek hozzám, de semmi se üt meg

Emberek beszélnek hozzám és a hangjaik csak lyukakat égetnek

VÉGEZTEM VELE! (ooooooh)

Ez a kezdete

Annak, ahogyan mindennek vége lesz

Régen kiabálták a nevem, most már suttogják

Felgyorsulok

És ez a vörös, narancs, sárga, vibráló ritmus szikrát gyújt a szívemben

A kezdésnél vagyunk

A színek eltűnnek

Sose nézem a csillagokat, olyan sok minden van itt lent

Szóval csak próbálkozom

Lépést tartani a vörös, narancs, sárga, vibráló ritmussal, ami szikrát gyújt a szívemben

Egész évben álmodok, de ezek nem azok az édes fajta álmok

A vacogás lefelé halad a vállamon, belevág kétszer

Emberek beszélnek hozzám, kicsúszom a elérhetőségből

Emberek beszélnek hozzám és az arcuk elmosódik

De össze vannak fűzve az ujjaim és csináltam egy kis börtönt

Ahova bezárok mindenkit, aki egy ujjával is hozzám nyúlt

VÉGEZTEM VELE! (oooooh)

Ez a kezdete

Annak, ahogyan mindennek vége lesz

Régen kiabálták a nevem, most már suttogják

Felgyorsulok

És ez a vörös, narancs, sárga, vibráló ritmus szikrát gyújt a szívemben

A kezdésnél vagyunk

A színek eltűnnek

Sose nézem a csillagokat, olyan sok minden van itt lent

Szóval csak próbálkozom

Lépést tartani a vörös, narancs, sárga, vibráló ritmussal, ami szikrát gyújt a szívemben

• Artist:The Hunger Games: Mockingjay, Part 1 (OST)
• Album:The Hunger Games: Mockingjay, Part 1