Yesterday [French translation]

Je n'arrive pas à croire que tu es parti

J'attends encore que le jour se lève

Je veux voir si le soleil va se lever même si tu n'es pas à mes côtés

Dis-moi, qu'est-ce que je cherche à avoir alors que je possède déjà tellement

Lorsqu'on aura finit de produire des souvenirs, je garderai hier dans mon coeur

Dans mon coeur

[Refrain:]

Ils peuvent bien prendre les lendemains et les plans que nous avons faits

Ils peuvent prendre la musique que nous n'avons jamais joué

Tous les rêves brisés, tout prendre

Tout emporter

Mais ils ne pourront jamais avoir hier

Ils peuvent bien prendre le future que nous ne connaîtrons jamais

Ils peuvent prendre tous les endroits que nous avions choisis d'aller visiter

Tous les rêves brisés, tout prendre

Tout emporter

Mais ils ne pourront jamais avoir hier

Tu disais toujours que je devrais être reconnaissante pour chaque jour

Dieu seul sait ce que le future nous réserve ou au moins comment l'histoire se poursuit

(Mais je ne les avais jamais cru jusqu'alors)

Je sais que je te reverrai, j'en suis sûre, non ce n'est pas égoïste de demander plus

Encore une nuit, encore une journée

Encore un sourire sur ton visage, mais ils ne peuvent pas reprendre hier

[Refrain]

Je croyais que nous serions ensemble pour toujours

(Mais ce n'était pas notre destin)

Car dans ma tête nous avions tellement de temps

Mais j'avais tort

Et maintenant je n'arrive pas à croire que je puisse toujours puiser ma force dans les moments que nous avons partagés

Je repense à hier

[Refrain]

Tous les rêves brisés, tout emporter

Mais ils ne pourront jamais avoir hier

• Artist:Leona Lewis
• Album:Spirit (2007)