Yetmez [Hungarian translation]

Egyre kevésbé fog fájni,

Megszokod, nem fogod érezni,

Szíved már belefáradt,

Hosszú az út,

Régi gondolataid veled vannak.

Ha elfáradsz, belül

Minden álmod fellángol,

Egyre növekednek,

Kitörnek belőled és elillannak,

De lesz erőd éveken át kitartani?

Nem elég, még mindig bántanak,

Nem elég, van még több is,

De légy értékes, nemes, méltóságteljes,

Légy egy közülük, és akkor majd megtapsolnak.

Nem elég, elkapnak,

Nem elég, levágják szárnyaid,

Maradj makacs, légy büszke,

Bár ezzel együtt jár a magány is.

Maradj makacs, mutass hamis nyugalmat,

Bár ezzel együtt jár a magány is.

Maradj makacs, légy büszke,

Bár ezzel együtt jár a magány is.

Szabad vagy, akár egy fa,

Melyet a Földre száműztek,

Csalódtál a holnapban,

Közelebb áll hozzád a tegnap,

Szavaid pedig rozsdásak.

Szívedben ott él a szenvedély,

Mégis őrültnek neveznek,

De vajon mit tudnak ők a szerelemről?

Vagy az élethosszig tartó vágyakozásról?

Nem elég, még mindig bántanak,

Nem elég, van még több is,

De légy értékes, nemes, méltóságteljes,

Légy egy közülük, és akkor majd megtapsolnak.

Nem elég, elkapnak,

Nem elég, levágják szárnyaid,

Maradj makacs, légy büszke,

Bár ezzel együtt jár a magány is.

Maradj makacs, mutass hamis nyugalmat,

Bár ezzel együtt jár a magány is.

Maradj makacs, légy büszke,

Bár ezzel együtt jár a magány is.

Kérdezd meg (magadtól), hogy tényleg a saját életedet éled?

Nem elég, még mindig bántanak,

Nem elég, van még több is,

De légy értékes, nemes, méltóságteljes,

Légy egy közülük, és akkor majd megtapsolnak.

Nem elég, elkapnak,

Nem elég, levágják szárnyaid,

Maradj makacs, légy büszke,

Bár ezzel együtt jár a magány is.

Maradj makacs, mutass hamis nyugalmat,

Bár ezzel együtt jár a magány is.

Maradj makacs, légy büszke,

Bár ezzel együtt jár a magány is.

• Artist:Atiye